Baofeng wordt Pofung

Chinees lulijzer

Chinees lulijzerRadio leverancier Baofeng heeft voor alle leveranties buiten China haar productnaam veranderd in Pofung. In een aankondiging op de website zegt het bedrijf dat men van mening is dat het merk aangepast moet worden aan het wereldtoneel.

 

 

Het bedrijf merkt daarbij op dat het woord Baofeng een letterlijke vertaling is van het Chinese teken voor die naam, en als zodanig moeilijk uit te spreken kan zijn voor hobbyisten elders in de wereld. Het bedrijf vindt de nieuwe productnaam Pofung makkelijker uit te spreken en dus vriendelijker naar klanten toe, waarbij de klank van het merk niet heel veel verandert (eh – voor een Chinees misschien..) De officiële website van het bedrijf, www.baofengradio.com, blijft onveranderd.

 

Geef een reactie